var left_news=[
["14 ноября",['состоялся творческий вечер А. Гордона на котором публике также была представлена книга М.Правды "Площадь отсчета". В концерте приняли участие писатель Г.Гордон, пианист Ю.Розум и исполнительница романсов Н.Шацкая.'], "img/nov_14_2011.jpg"],
["7 декабря",['Культурный центр принимал у себя в гостях всемирно известную оперную певицу Любовь Казарновскую и ее талантливых учениц.'], "img/dec_07_2011.jpg"]
];

var right_news=[
["14 декабря",['состоялся традиционный рождественский концерт, организованный Фондом "Новые имена" при поддержке ГлавУпДК  "Денис Мацуев приглашает..."'], "img/dec_14_2011.jpg"],
["13 января",['в канун Старого Нового года в КЦ состоялись "Старо-Новогодние посиделки" с участием В.Краснопольского, Л.Новоженова, В.Малежика, А.Левенбука и др. '], "img/jan_13_2012.jpg"]
];